Le Fogie morite（レ・フォーリエ・モリーテ）

今回のイタリア音楽ですが、

先週に続いて、Autunno（秋）に関する曲を紹介したいと思います

今回の曲は、

Le Fogie morite（レ・フォーリエ・モリーテ）です

意味は、

直訳すると、「木の葉は亡くなった」という意味なんですが、

「落ち葉」と訳するのが普通です（笑）

そろそろ、山の木々も紅葉したりするのかな？

って感じなんですが、

まだまだ、真夏日とかあったり、

季節が安定してなくて、

全然紅葉してないですよね

紅葉もしてないのに、

落ち葉の話なんて、かなり早いと思いますが、

まぁ、他に思いつかなかったので勘弁してください（笑）

という事で今回は、

落ち葉の曲なんですが

誰が歌っているのか分かりませんでした

とりあえず、男性という事は間違いないです（笑）

曲の内容ですが、

やっぱり、落ち葉という曲名だけあって、

悲しい曲調になってます

日本だと、山が色づいて来ると

紅葉狩りに行って、紅葉を見に行きますが、

イタリアでは、あんまりそんな事はしないみたいですね

まぁ、春に行なう

花見もしませんからね

花見などは、日本独特の文化なのかもしれませんね

独特の文化と言えば、

昨日のＮＨＫの妄想ニホン料理

みなさん見ましたか？（笑）

いなりずしが、面白いイタリア料理に変わっていました

２番目に登場したイタリア人のシェフが作った料理は、

リゾット（お米）も使って、イタリア版いなりずしって言っても間違いないくらいでした

簡単に言うと、
リゾットを作って、
油揚げの分かりに、
パプリカで包むという創作料理でした

しかし、いなりずしって、油揚げが必要なんですが、

大体、油揚げがイタリアに無いのに作れるはずないですよね

来週は、「がんもどき」らしいですが、

これまた難しそうです

でも、来週は、イタリア人のシェフは登場しないみたいなので、

ちょっと残念です

あっと、話がそれてしまいましたが、

イタリア音楽に戻りたいと思います

今回の曲は、

LeFogie morite（レ・フォーリエ・モリーテ）

落ち葉です

追記

りょうちゃんさんから情報をいただきました

歌っている方は、シャンソン歌手の「イヴ・モンタン」さんらしいです

こちらのイヴ・モンタンさんなんですが、

イタリア出身の歌手の方なんですが、

生まれてすぐに、フランスに移住されたそうです

１９４５年に映画デビューをされて、

その次の年に主演された、夜の門で歌われたのが

こちらの落ち葉になります

１９６１年に来日されて、

鎌倉、奈良、京都などに撮影の為に２ヶ月間滞在されたそうです

残念ながら、１９９１年に心臓発作で亡くなられています

先週は、動画が流れないってコメントがありましたが、

今日は大丈夫ですかね？